Cuentos y fábulas populares

"Hay en África un arte popular de la narración, del cuentecillo y la fábula de animales.(...) provistos de las cualidades e instintos humanos y hasta de las actividades peculiares al hombre. Fuman, labran la tierra, hacen cerveza, llevan fardos. Son, en suma, puros representantes de la especie humana. Los europeos no han conocido este aspecto del pueblo africano porque, orgullosos de su superioridad y su dominio, no han sabido insinuarse en la intimidad de las alegres reuniones, junto al fuego, en las noches frescas, suaves y brillantes, grata compensación de la laboriosa y sudorosa jornada (...) En estas fábulas podemos percibir directamente el alma popular del africano." (Introducción por Leo Frobenius)