The only translation into Rhymed English Verse in the Metre of the Original of the epic German poem The Nibelungenlied. There was a 2013 Librivox recording of the Shumway prose translation, but none for the verse. - Summary by Kurt Papke
Chapters
1 Preface 2 min 2 The Nibelungen Saga 43 min 3 The Nibelungenlied 37 min 4 Kriemhild's Dream 7 min 5 Siegfried 8 min 6 How Siegfried came to Worms 33 min 7 How Siegfried fought with the Saxons 43 min 8 How Siegfried first saw Kriemhild 21 min 9 How Gunther fared to Isenland to Brunhild 22 min 10 How Gunther won Brunhild 31 min 11 How Siegfried fared to his knights 15 min 12 How Siegfried was sent to Worms 16 min 13 How Brunhild was received at Worms 34 min 14 How Siegfried came home with his wife 11 min 15 How Gunther bade Siegfried to the feast 16 min 16 How they fared to the feast 12 min 17 How the queens berated each other 20 min 18 How Siegfried was betrayed 13 min 19 How Siegfried was slain 27 min 20 How Kriemhild mourned for Siegfried 23 min 21 How Sigmund fared home again 9 min 22 How the Nibelungen hoard was brought to Worms 14 min 23 How King Etzel sent for Kriemhild 45 min 24 How Kriemhild fared to the Huns 15 min 25 How Etzel kept the wedding feast 16 min 26 How Kriemhild thought to avenge her wrong 11 min 27 How Werbel and Schwemmel brought the message 26 min 28 How the knights all fared to the Huns 24 min 29 How Gelfrat was slain by Dankwart 20 min 30 How they came to Bechelaren 21 min 31 How the Burgundians came to Etzel's castle 13 min 32 How he arose not before her 19 min 33 How they kept guard 10 min 34 How they went to mass 22 min 35 How Bloedel was slain 10 min 36 How the Burgundians fought with the Huns 18 min 37 How they cast out the dead 6 min 38 How Iring was slain 17 min 39 How the queen bade set fire to the hall 17 min 40 How the margrave Ruediger was slain 31 min 41 How all Sir Dietrich's knights were slain 28 min 42 How Gunther and Hagen and Kriemhild were slain 19 min
