Dans ce livre, Xavier Marmier (1808-1892) a rassemblé 44 contes et légendes, collectionnés du monde entier. Parmi eux on trouve des contes allemands des frères Grimm, des légendes des peuples de l'Amérique du Nord, des histoires régionaux de France, des récits orientaux, et bien plus encore. - Summary by Sonia
Chapters
1 L'arbre de Noël 16 min 2 L'ambitieux sapin 3 min 3 Marguerite et Jean 11 min 4 Le chardonneret et l'ouvrier (histoire canadienne) 3 min 5 Jacques et ses camarades (conte irlandais) 13 min 6 Les deux avares (conte hébraïque) 3 min 7 L'histoire du Petit Chaperon Rouge (comme on le raconte en Allemagne) 8 min 8 Le péril de la fortune (légende alsacienne) 4 min 9 Les trois dons de l'ermite (conte allemand) 11 min 10 Chant d'une mère près du berceau de son enfant (poésie finlandaise) 2 min 11 Le succès par la persévérance (conte arabe) 3 min 12 La justice de Charlemagne (légende suisse) 3 min 13 La garnison de village (anecdote historique) 6 min 14 La querelle difficile 3 min 15 L'histoire de Cendrillon (comme on le raconte en Allemagne) 7 min 16 Le joueur de violon 3 min 17 La création de l'homme (légende des Peaux-Rouges de l'Amérique du nord) 3 min 18 La chanson du gazon (poésie américaine) 2 min 19 Le roi des métaux 6 min 20 Le pieux rabbin (légende hébraïque) 5 min 21 L'église de Falster 2 min 22 Souvenir d'enfance (poésie danoise, par Baggesen) 2 min 23 La cathédrale du roi 3 min 24 La légende de la Blumisalpe (en Suisse) 4 min 25 Blanche comme neige 15 min 26 Le moine et l'oiseau 4 min 27 Christophe le malin (conte irlandais) 4 min 28 La souris reconnaissante 2 min 29 L'anachorète (parabole de saint Jérôme) 3 min 30 Les trois chiens (conte allemand) 10 min 31 Le chateau et la chaumière (poésie suédoise) 2 min 32 La vouivre (légende francomtoise): Chapitre 1: Un heureux hasard 9 min 33 La vouivre (légende francomtoise): Chapitre 2: L'influence d'un trésor 12 min 34 La vouivre (légende francomtoise): Chapitre 3: Aventures de Paul 11 min 35 La vouivre (légende francomtoise): Chapitre 4: La conversion de l'enfant prodigue 8 min 36 Le vase de larmes 2 min 37 Tom Pouce (conte populaire anglais) 10 min 38 Les enfants dans les bois (poésie allemande) 3 min 39 Le rouge-gorge 2 min 40 La fine Alice (conte anglais) 7 min 41 Les pêches 2 min 42 Jacques et la tige de haricots (conte populaire anglais) 18 min 43 Les deux chemins (parabole allemande) 4 min 44 Le chateau de Kynast (en Bohème) 5 min 45 Le frère et la soeur 12 min 46 Les infortunes de Jean le tailleur (conte allemand) 23 min 47 La légende de La Sarraz 24 min 48 Florella (conte américain) 28 min
